So we've been doing a lot of work to put information into the wiki here on the site. We've completed the catalog of all the pedals we have. This doesn't include just the brand-name already-assembled pedals by larger manufacturers. We actually also undertook a lot of work scanning different websites and companies that offer more than just the run-of-the-mill pedals and found ourselves drawn into kit pedals and pcb-only pedals. Now, of course this site is about tube amps, and tube amps alone, while they take us to the promised land of heavy music, they won't alone keep it interesting.
So I've spent a little bit of time trying to find this episode of Undercover Boss for you to see. CBS makes you sign up for some membership. But then so does Hulu. Hulu seems to be the least objectionable from what I found. The best solution is if you have Tivo, or a DVR from your Internet/Cable/whatever company and can manage to record it on re-run.